Tube core fitting machine